Il carrettiere del vino

Prese la sua ascia, da una delle ruote anteriori contò otto raggi e colpì il nono. A quel punto la botte smise di perdere e verso mattina giunsero a Malles. Qui nel corso della mattina venne a sapere che un medico era stato fatto chiamare da una donna che veniva reputata una strega. Aveva una gamba spappolata. Esortata dal medico, che raramente aveva udito di casi simili, raccontò che la sera precedente si trovava a Pian delle Streghe a Malles assieme ad alcune amiche. Per offrire loro da bere aveva bucato con una formula magica un abete rosso dal cui tronco era sgorgato del vino nuovo, fuoriuscito dalla botte del carrettiere. Rimase a sbevazzare con le sorelle, finché non ricevette un colpo di accetta. Il carrettiere aveva fatto la cosa giusta, visto che, insieme al nono raggio, anche la strega riportò dei seri danni. (Malles) 

Fonte: Zingerle, Ignaz Vinzenz, Sagen aus Tirol, 2ª ristampa, Innsbruck 1891, n. 791, pag. 408.