Vocabolario della guida
Glossario del Lago di Resia
Una mappa delle parole per leggere la guida senza ambiguità, distinguendo luoghi, fonti e livello di verifica.
Termini e significati
Definizioni concise dei nomi locali, degli stati editoriali e dei termini usati da Lagodiresia.com.
Termini e significati
- Lago di Resia
- Il bacino artificiale dell’alta Val Venosta noto in tedesco come Reschensee e in inglese come Lake Resia.
- Reschensee
- Nome tedesco del Lago di Resia, usato nella segnaletica e nelle fonti locali in lingua tedesca.
- Curon Venosta
- Il comune altoatesino chiamato Graun im Vinschgau in tedesco; comprende il territorio del lago e del campanile.
- Campanile sommerso
- Il campanile storico di Curon Vecchia che emerge dal lago; non indica che l’intero edificio della chiesa sia ancora conservato sott’acqua.
- Fonte primaria
- Documento o dato pubblicato direttamente dall’ente, gestore o soggetto responsabile dell’informazione.
- Fonte competente
- Soggetto pubblico o operativo che ha responsabilità specifica sul dato, per esempio viabilità, meteo o trasporto.
- Dato variabile
- Informazione che può cambiare rapidamente, come orari, accessi, meteo, ghiaccio, prezzi o disponibilità.
- Verificato
- Stato usato quando una dichiarazione è sostenuta da una fonte identificata e da una data di controllo visibile.
- Da fonte esterna
- Informazione ripresa dalla fonte indicata. Non conferma da sola che una condizione, un orario o una disponibilità siano attuali.
- Mirror Markdown
- Versione testuale della stessa pagina, pubblicata per sistemi automatici con canonical, lingua e data di revisione.